أعتدة عسكرية造句
例句与造句
- عمليات نقل أعتدة عسكرية إلى خارج ليبيا
从利比亚向境外转让军用物资 - حصول القوى الجديدة في المنطقة 10 على أعتدة عسكرية أخرى
第10区“新生力量”取得的其他军用物资 - حصول القوى الجديدة في المنطقة 10 على أعتدة عسكرية أخرى 49
第10区“新生力量”取得的其他军用物资 35 - ألقت طائرة طراز نطونوف تابعة لسلاح الجو السوداني أعتدة عسكرية لميليشيا دايفيد يويو
苏丹武装部队 Antonov型飞机 为David YauYau 民兵空投军事用品 - ولم تكتشف اليونيفيل أي مخابئ أسلحة أو أعتدة عسكرية أو بنية تحتية جديدة خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
在本报告所述期间，联黎部队没有发现任何新的武器储藏处、军用物资或基础设施。 - وفي العراق، تفرض هذه الإشعاعات مشكلة خطيرة بصورة محددة، وذلك منذ قيام جيش الولايات المتحدة في عام 1991 باستخدام أعتدة عسكرية محمّلة باليورانيوم المنضب.
自1991年美国军队使用含贫铀的军事导弹以来，伊拉克的辐射问题十分严重。 - وجرى أيضا تسليم أعتدة عسكرية إضافية من الخارج أثناء الصراع ولم تكن هناك فيما يبدو تدابير مساءلة لمتابعة توزيع هذه الأعتدة على أرض الواقع.
在冲突期间，还有其他军事物资从国外运到，对这些物资的分发显然没有任何问责措施。 - وبينما توجد أعتدة عسكرية كبيرة تحت سيطرة المنظمة، فإن من جرت مقابلات معهم فيها أشاروا إلى أنها تفتقر إلى القدرات المدنية الأخرى.
虽然北约组织掌握巨大的军事资产，但在北约组织接受访谈的人员指出，该组织缺乏其他民事方面的能力。 - وفقا للفقرة 13 من القرار 2009 (2011)، أخطر عدة دول أعضاء اللجنةَ بعمليات نقل أعتدة عسكرية إلى السلطات الليبية.
根据第2009(2011)号决议第13段，一些会员国向委员会通知了把军事物资转让给利比亚当局的事宜。 - وفي كثير من الأحيان ثبت للفريق أن هناك أعتدة عسكرية تستخدمها حاليا هذه الحركات، ولا سيما الذخيرة التي يعود أصلها إلى شحنات أو جهات مصنعة مطابقة لما ذكر.
特别是弹药，专家组常证实反叛运动现在使用的军事物资、尤其是弹药源于相同的批次和制造商。 - تقوم عناصر في القوى الجديدة بإعادة تسليح نفسها، كما اقتنت أعتدة عسكرية ذات صلة تشمل أجهزة اتصالات، ومركبات مهيأة لاستخدامها في الأغراض العسكرية، وملابس عسكرية.
“新生力量”内部一些人员正在重新武装并还获得了相关的军用物资，包括通信设备、改为军事用途的车辆和军服。 - أعلن ربان الطائرة النيجيرية أنه نقل من غوما إلى كيتونا مرورا بكيغالي، أعتدة عسكرية وعناصر مسلحة ذات طابع نيلي تحت قيادة شخص يدعي أن اسمه جيمس.
尼日利亚机长宣称,他曾将军事物资和由某一詹姆斯指挥的尼罗(nilotique)武装人员从戈马经基加利运往基托纳。 - ومن المرجح أن تكون هذه الأحكام لم تنفذ في حالة الصراع بين إثيوبيا وإريتريا إذ أنه لم تصدر بلجيكا أي أعتدة عسكرية إلى هذين البلدين منذ سنوات عديدة.
在埃塞俄比亚与厄立特里亚间冲突的案例中，没有必要执行这种规定，因为多年来比利时一直未向这些国家出口军用物资。 - أبلغ الفريقَ عشرون فاراً من القوات الديمقراطية لتحرير رواندا أجريت مقابلات منفصلة معهم في جمهورية الكونغو الديمقراطية ورواندا، بأنهم كانوا يشترون بانتظام أعتدة عسكرية من كوادر القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية.
在刚果民主共和国和卢旺达分别约见的卢民主力量20名逃兵告知专家组，他们经常从刚果武装力量普通官员购买军需品。 - وإن المخاطر التي تهدد استخدام الفضاء للأغراض السلمية، شأنها في ذلك شأن المخاطر التي تهدد استخدام المحيطات أو الغلاف الجوي للأغراض السلمية، لا تأتي من وجود أعتدة عسكرية بل من المخلين بالسلم بصرف النظر عن البيئة.
对和平利用空间的威胁，如同对和平利用海洋或大气层的威胁一样，不是来自存在军事硬件，而是来自那些随时都要破坏和平的人。
更多例句： 下一页